Saint-Jean-de-Braye · Orléans
„Made in France“ bedeutet „hier hergestellt“.
LANGÉ entwickelt, füllt und prüft seine Gesichts- und Augenpflege seit 2014 an einem Standort in Frankreich. Hier erfahren Sie, welche Schritte das umfasst und warum es bei der Auswahl eines Pflegeprodukts wichtig ist.
Was unser „Made in France“ umfasst
Diese Worte sollten mehr darüber aussagen, als wo eine Schachtel verpackt wurde. Bei LANGÉ umfassen sie die Entwicklung der Rezepturen, Abfüllung, Verpackung und Qualitätskontrolle an unserem Standort bei Orléans. Ein durchgängiger Prozess, ausgeführt von einem Team in Frankreich.
Das bedeutet nicht, dass jeder Inhaltsstoff in Frankreich wächst; kosmetische Rezepturen verwenden Rohstoffe verschiedener Herkunft. Es bedeutet, dass die Rezeptur hier entwickelt und geprüft wird und dass die vollständige Inhaltsstoffliste veröffentlicht wird, damit Sie selbst entscheiden können.
Wir entscheiden uns dafür, die Arbeit zusammenzuhalten, denn eine Textur, die nicht stimmt, gehört zurück an den Werktisch und nicht durch Marketing beschönigt. Das macht den Prozess zwar langsamer, aber direkter und nachvollziehbarer.
Der praktische Nutzen
Engere Zusammenarbeit, klarere Antworten.
„Made in France“ ist nur dann nützlich, wenn es verändert, was man über das, was man kauft, wissen kann.
Ein verantwortliches Team
Die Rezeptur und das fertige Produkt verbleiben von der Entwicklung bis zur Freigabe am selben Standort.
Eine nachverfolgbare Seite
Die Produktseite enthält die vollständige INCI-Liste, Informationen zur Textur, Anwendung sowie den Stellenwert der Formel innerhalb einer Pflegeroutine.
Ein direkter Weg für Fragen
Der Kundendienst kann eine konkrete Frage zu einem Produkt an die dafür zuständigen Stellen weiterleiten.
Wie ein Produkt hergestellt wird
Drei Schritte, ein Standort.
Jede Rezeptur durchläuft alle drei Stationen im selben Gebäude. Der Chemiker, der die Textur anpasst, ist nur einen kurzen Fußweg von der Abfülllinie entfernt.
Formulierung
Unser Team entwickelt und überarbeitet die Texturen vor Ort. Kleine Veränderungen sind entscheidend: Eine Creme muss sich angenehm verteilen lassen, gut in die Pflegeroutine passen und sich so gut anfühlen, dass man sie am nächsten Tag wieder verwenden möchte.
Abfüllung
Die Produkte werden hier in die für jede Rezeptur gewählten Verpackungen abgefüllt. Indem dieser Schritt vor Ort erfolgt, bleibt die Verbindung zwischen der Rezeptur und dem fertigen Tiegel transparent.
Kontrolle
Vor der Freigabe einer Charge finden Prüfungen statt. Wenn etwas Aufmerksamkeit erfordert, können die prüfenden Personen direkt mit den für die Herstellung zuständigen Personen sprechen.
Was im Tiegel steckt,
sollte kein Geheimnis sein.
Zutaten
Größtenteils natürlich, vollständig aufgelistet.
Viele der Wirkstoffe in unseren Formeln stammen aus Pflanzen, Fermenten, Algen und botanischen Ölen. Andere Inhaltsstoffe werden verwendet, da sie dazu beitragen, dass eine Formel stabil bleibt, sich gut verteilen lässt oder ein angenehmes Hautgefühl bewahrt.
„Natürlich“ ist kein Versprechen, dass eine Rezeptur für jeden geeignet ist. Die Haut kann auf natürliche Inhaltsstoffe genauso reagieren wie auf synthetische. Sinnvoll ist es, die vollständige Liste zu veröffentlichen und die Rezeptur verständlich zu erklären, damit Sie sie mit Ihren eigenen Bedürfnissen abgleichen können.
Deshalb enthält jede Produktseite die vollständige Zutatenliste in derselben Reihenfolge wie auf der Verpackung. Wenn Sie wissen, dass ein Inhaltsstoff für Sie nicht geeignet ist, sollten Sie dies vor dem Kauf feststellen können.
Siehe eine beliebige ProduktseiteCosmetic Valley
Warum dieser Teil von Frankreich?
Die Region um Chartres und Orléans ist seit Langem ein Zentrum kosmetischer Kompetenz. Das hat praktische Gründe: Labore, Produktionswissen, regulatorisches Fachwissen und Lieferanten sind nah genug beieinander, um zusammenzuarbeiten.
Die Expertise ist lokal
Labore, Regulierungsfachleute, Verpackungshersteller und Rohstofflieferanten arbeiten in der gesamten Region zusammen. Das ermöglicht es, eine Rezeptur zu entwickeln und zu prüfen, ohne dass die dafür verantwortlichen Personen räumlich voneinander getrennt sind.
Kurze Wege
Die Arbeit in einer Region macht Produktentscheidungen leichter nachvollziehbar. Eine Rezeptur wird dadurch nicht einfach, aber nicht jede Frage erfordert eine lange Kette von Übergaben.
Das merkt man beim Schreiben.
Wenn wir ein Produkt erklären, beginnen wir damit, wozu es dient, wie es sich anfühlt und wie man es verwendet. Medizinische Versprechen und übertriebene Ergebnisse halten wir aus dem Gespräch heraus.
Sehen Sie, was wir hier machen
Siebenunddreißig französische Hautpflegeformeln, jeder Inhaltsstoff vollständig ausgewiesen.