Saint-Jean-de-Braye · Orléans
„Pagaminta Prancūzijoje“ reiškia – pagaminta būtent čia.
Nuo 2014 m. „LANGÉ“ kuria, pilsto ir tikrina savo veido bei paakių priežiūros priemones vienoje gamybos vietoje Prancūzijoje. Štai ką tai apima ir kodėl tai svarbu renkantis priemonę.
Ką apima mūsų „Pagaminta Prancūzijoje“
Šie žodžiai reiškia kur kas daugiau nei tik vietą, kurioje buvo supakuota dėžutė. „LANGÉ“ atveju tai apima formulės kūrimą, išpilstymą, pakavimą ir kokybės kontrolę mūsų gamybos vietoje netoli Orleano. Tai vientisas procesas, kurį atlieka viena prancūzų komanda.
Tai nereiškia, kad visi ingredientai užauginti Prancūzijoje – kosmetikos formulėse naudojamos žaliavos iš įvairių pasaulio kampelių. Tai reiškia, kad formulė sukuriama ir patikrinama būtent čia, o visas ingredientų sąrašas yra viešai skelbiamas, kad galėtumėte patys priimti sprendimą.
Mes sąmoningai sutelkiame visus etapus vienoje vietoje: jei produkto tekstūra nėra tinkama, jis grąžinamas tobulinti į laboratoriją, o ne bandomas „pateisinti“ rinkodaros priemonėmis. Taip procesas tampa lėtesnis, labiau kontroliuojamas ir skaidresnis.
Praktinė nauda
Glaudesnis bendradarbiavimas, aiškesni atsakymai.
Žyma „Pagaminta Prancūzijoje“ („Made in France“) yra prasminga tik tada, kai ji suteikia daugiau informacijos apie tai, ką perkate.
Viena už rezultatą atsakinga komanda
Nuo kūrimo stadijos iki galutinio produkto išleidimo – už viską atsakinga ta pati gamybos komanda.
Skaidri informacija apie produktą
Produkto puslapyje rasite visą INCI (ingredientų) sąrašą, informaciją apie tekstūrą, naudojimo būdą bei tai, kokią vietą priemonė užima odos priežiūros rutinoje.
Tiesioginis kelias klausimams užduoti
Klientų aptarnavimo skyrius gali perduoti konkrečius klausimus apie produktą tiesiai tiems žmonėms, kurie yra atsakingi už jo sukūrimą.
Kaip gaminamas produktas
Trys etapai – vienas adresas.
Kiekviena formulė pereina visus tris etapus tame pačiame pastate. Chemikas, koreguojantis produkto tekstūrą, yra vos už kelių žingsnių nuo gamybos linijos, kurioje produktas pilamas į pakuotes.
Formulės kūrimas
Mūsų komanda kuria ir tobulina tekstūras vietoje. Net ir nedideli pakeitimai yra svarbūs: kremas turi lengvai ir patogiai pasiskirstyti, derėti prie kitų naudojamų priemonių ir būti toks malonus, kad norėtųsi jį naudoti ir kitą dieną.
Išpilstymas
Produktai čia supilstomi į konkrečiai formulei parinktas pakuotes. Tai, kad šis etapas vyksta vietoje, užtikrina aiškų ryšį tarp sukurtos formulės ir galutinio produkto indelyje.
Kontrolė
Prieš išleidžiant partiją, atliekami patikrinimai. Jei kyla kokių nors klausimų, tikrintojai gali tiesiogiai pasikalbėti su tais, kurie produktą pagamino.
Kas yra indelyje
– tai niekada neturėtų būti paslaptis.
Sudedamosios dalys
Daugiausia natūralios kilmės. Visa sudėtis nurodyta.
Daugelis mūsų formulėse esančių veikliųjų medžiagų yra gaunamos iš augalų, fermentacijos produktų, dumblių ir augalinių aliejų. Kiti ingredientai naudojami tam, kad formulė išliktų stabili, gerai pasiskirstytų arba būtų maloni odai.
Tai, kad produktas yra „natūralus“, dar nereiškia, kad jis tiks visiems. Oda gali reaguoti tiek į natūralias, tiek į sintetines medžiagas. Svarbu pateikti visą sudedamųjų dalių sąrašą ir aiškiai paaiškinti formulės sudėtį, kad galėtumėte įvertinti, ar produktas atitinka jūsų poreikius.
Todėl kiekviename produkto puslapyje pateikiamas visas sudedamųjų dalių sąrašas – ta pačia tvarka, kaip ir ant pakuotės. Jei žinote, kad tam tikras ingredientas jums netinka, turėtumėte turėti galimybę tai sužinoti dar prieš pirkdami.
Žr. bet kurį produkto puslapįKosmetikos slėnis („The Cosmetic Valley“)
Kodėl būtent ši Prancūzijos dalis?
Regionas aplink Šartrą (Chartres) ir Orleaną (Orléans) jau seniai yra kosmetikos srities kompetencijų centras. Priežastis – praktinė: laboratorijos, gamybinė patirtis, reglamentavimas ir tiekėjai yra pakankamai arti vieni kitų, kad galėtų sėkmingai bendradarbiauti.
Kompetencija – vietinė
Laboratorijos, reglamentavimo specialistai, pakuočių gamintojai ir žaliavų tiekėjai dirba viename regione. Tai leidžia kurti ir tikrinti formulę, išlaikant glaudų ryšį tarp už ją atsakingų žmonių.
Maži atstumai
Darbas viename regione padeda lengviau sekti sprendimus, susijusius su produktu. Nors pati formulė dėl to netampa paprastesnė, išvengiama situacijų, kai kiekvienas klausimas virsta ilga užduočių perdavimo grandine.
Tai atsispindi aprašymuose
Pristatydami produktą, pradedame nuo to, kam jis skirtas, koks jis pojūčiu ir kaip jį naudoti. Į pokalbį neįtraukiame medicininių pažadų ar nepagrįstų teiginių apie stulbinančius rezultatus.
Sužinokite, ką čia gaminame
Trisdešimt septynios prancūziškos odos priežiūros priemonės – visos jų sudedamosios dalys pateiktos viešai ir išsamiai.