Saint-Jean-de-Braye · Orléans
Fabricado em França significa fabricado aqui.
Desde 2014, a LANGÉ formula, embala e verifica os seus cuidados de Rosto e Olhos num único centro em França. Eis o que isto abrange e a razão pela qual é importante ao escolher uma fórmula.
O que abrange o nosso «Fabricado em França»
Essas palavras deverão dizer-lhe mais do que apenas onde uma caixa foi embalada. Para a LANGÉ, abrangem o trabalho de formulação, enchimento, embalamento e controlo de qualidade nas nossas instalações perto de Orleães. É um processo único, realizado por uma equipa francesa.
Isto não significa que todos os ingredientes sejam cultivados em França; as fórmulas cosméticas utilizam materiais de diferentes locais. Significa, sim, que a fórmula é criada e verificada aqui, e que a lista completa de ingredientes é publicada para que possa decidir por si mesmo.
Escolhemos manter o trabalho unido porque uma textura que não esteja correta deve voltar à bancada, não ser justificada no marketing. Isto mantém o processo mais lento, mais próximo e mais fácil de acompanhar.
O benefício prático
Trabalho mais próximo, respostas mais claras.
“Fabricado em França” só é útil se mudar o que pode saber sobre o que está a comprar.
Uma equipa responsável
A fórmula e o produto acabado permanecem no mesmo local, desde o desenvolvimento até à disponibilização.
Uma página rastreável
A página do produto fornece a lista completa INCI, a textura, a utilização e o lugar da fórmula numa rotina.
Um caminho direto para perguntas
O apoio ao cliente pode levar uma dúvida real sobre um produto às pessoas responsáveis por ele.
Como um produto é fabricado
Três etapas, um endereço.
Todas as fórmulas passam pelos três estágios no mesmo edifício. O químico que ajusta uma textura fica a uma curta distância a pé da linha que a envasa.
Formulação
A nossa equipa cria e aperfeiçoa as texturas no local. As pequenas alterações importam: um creme tem de espalhar confortavelmente, encaixar bem na rotina e proporcionar uma sensação suficientemente agradável para que queira usá-lo novamente amanhã.
Enchimento
Os produtos são engarrafados aqui, nas embalagens selecionadas para cada fórmula. Manter esta etapa no local mantém clara a ligação entre a fórmula e o frasco acabado.
Controlo
As verificações têm lugar antes de um lote ser libertado. Se algo precisar de atenção, as pessoas que o verificam podem falar diretamente com as pessoas que o produziram.
O que está no frasco
nunca deveria ser um mistério.
Ingredientes
Maioritariamente natural, totalmente listado.
Muitos dos ativos nas nossas fórmulas provêm de plantas, fermentos, algas e óleos botânicos. Outros ingredientes são utilizados porque ajudam a manter a estabilidade da fórmula, a facilitar a sua aplicação ou a garantir o conforto na pele.
«Natural» não é uma promessa de que uma fórmula seja adequada a todos. A pele pode reagir a ingredientes naturais, tal como a ingredientes sintéticos. O mais útil é publicar a lista completa e explicar a fórmula de forma clara, para que possa verificar se esta vai ao encontro das suas necessidades.
É por isso que cada página de produto apresenta a sua lista completa de ingredientes pela mesma ordem que a embalagem. Se sabe que um ingrediente não é adequado para si, deverá ser capaz de o encontrar antes de comprar.
Consulte qualquer página de produtoO Cosmetic Valley
Porque é que esta parte de França.
A região em torno de Chartres e Orleães tem sido, há muito, um centro de especialização em cosmética. A razão é prática: os laboratórios, o conhecimento de produção, a regulamentação e os fornecedores estão suficientemente próximos para trabalharem em conjunto.
A experiência é local
Laboratórios, especialistas em regulação, fabricantes de embalagens e fornecedores de matérias-primas trabalham em toda a região. Isso torna possível criar e verificar uma fórmula sem criar distância entre as pessoas responsáveis pela mesma.
Curtas distâncias
Trabalhar a partir de uma única região torna as decisões de produto mais fáceis de seguir. Não simplifica a fórmula, mas evita que cada questão se transforme numa cadeia de transferências.
Nota-se na escrita
Quando explicamos um produto, começamos pelo que serve, como é a sua sensação e como utilizá-lo. Mantemos as promessas médicas e os resultados exagerados fora da conversa.
Veja o que fazemos aqui
Trinta e sete fórmulas francesas de cuidado da pele, com todos os ingredientes publicados na íntegra.