Saint-Jean-de-Braye · Orléans
Tillverkad i Frankrike betyder tillverkad här.
LANGÉ har utvecklat, fyllt och kontrollerat sin ansikts- och ögonvård på en och samma franska anläggning sedan 2014. Här är vad det omfattar och varför det spelar roll när du väljer en formulering.
Det som vårt “Tillverkad i Frankrike” omfattar
Orden bör säga mer än var en kartong förpackades. För LANGÉ omfattar de arbetet med formuleringen, fyllning, förpackning och kvalitetskontroll vid vår anläggning nära Orléans. Det är en process, utförd av ett franskt team.
Det betyder inte att varje ingrediens växer i Frankrike. Kosmetiska formuleringar använder råvaror från olika platser. Det betyder att formuleringen skapas och kontrolleras här och att hela ingredienslistan publiceras så att du kan välja själv.
Vi väljer att hålla arbetet samlat, eftersom en konsistens som inte är rätt ska tillbaka till arbetsbänken, inte förklaras bort i marknadsföringen. Det gör processen långsammare, närmare och lättare att redogöra för.
Den praktiska fördelen
Närmare arbete, tydligare svar.
“Tillverkad i Frankrike” är användbart bara om det förändrar vad du kan veta om det du köper.
Ett ansvarigt team
Formuleringen och den färdiga produkten stannar på samma anläggning från utveckling till lansering.
En spårbar sida
Produktsidan ger dig hela INCI-listan, konsistens, användning och formuleringens plats i en rutin.
En direkt väg för frågor
Kundservice kan ta en konkret produktfråga tillbaka till de ansvariga.
Så tillverkas en produkt
Tre steg, en adress.
Varje formulering går igenom alla tre stegen i samma byggnad. Kemisten som justerar en konsistens finns en kort promenad från fyllningslinjen.
Utveckling av formuleringar
Vårt team utvecklar och bearbetar konsistenserna på anläggningen. Små förändringar spelar roll: en kräm ska vara behaglig att fördela, fungera i en rutin och kännas så bra att du vill använda den igen i morgon.
Fyllning
Produkterna fylls här i de förpackningar som valts för varje formulering. Genom att behålla steget på anläggningen blir kopplingen mellan formuleringen och den färdiga burken tydlig.
Kontroll
Kontroller sker innan en sats släpps. Om något behöver uppmärksamhet kan de som kontrollerar tala direkt med dem som har tillverkat den.
Det som finns i burken
ska aldrig vara ett mysterium.
Ingredienser
Huvudsakligen naturligt, fullständigt redovisat.
Många av de aktiva ingredienserna i våra formuleringar kommer från växter, ferment, alger och botaniska oljor. Andra ingredienser används eftersom de hjälper formuleringen att förbli stabil, fördelas bra eller kännas behaglig på huden.
“Naturlig” är inget löfte om att en formulering passar alla. Huden kan reagera på både naturliga och syntetiska ämnen. Det användbara är att publicera hela listan och förklara formuleringen tydligt, så att du kan bedöma den utifrån dina egna behov.
Därför har varje produktsida hela ingredienslistan i samma ordning som på förpackningen. Om du vet att en ingrediens inte fungerar för dig ska du kunna hitta den innan du handlar.
Se valfri produktsidaCosmetic Valley
Därför just den här delen av Frankrike.
Regionen kring Chartres och Orléans har länge varit ett centrum för kosmetisk expertis. Skälet är praktiskt: laboratorier, produktionskunskap, regelkompetens och leverantörer finns tillräckligt nära för att kunna arbeta tillsammans.
Expertisen är lokal
Laboratorier, regelspecialister, förpackningstillverkare och råvaruleverantörer arbetar i hela regionen. Det gör det möjligt att utveckla och kontrollera en formulering utan att skapa avstånd mellan de ansvariga.
Korta avstånd
Att arbeta inom en region gör produktbeslut lättare att följa. Det gör inte en formulering enkel, men undviker att varje fråga blir en kedja av överlämningar.
Det märks i texten
När vi förklarar en produkt börjar vi med vad den är till för, hur den känns och hur den används. Vi håller medicinska löften och överdrivna resultat utanför samtalet.
Se vad vi tillverkar här
Trettiofem franska hudvårdsformulor, med alla ingredienser fullständigt angivna.