Saint-Jean-de-Braye · Orléans
„Proizvedeno u Francuskoj” znači proizvedeno upravo ovdje.
Od 2014. godine, brend LANGÉ formulira, puni i provjerava svoje proizvode za njegu lica i područja oko očiju na jednoj lokaciji u Francuskoj. Saznajte što to obuhvaća i zašto je važno pri odabiru formule.
Što obuhvaća naša oznaka „Proizvedeno u Francuskoj”
Te riječi trebale bi vam otkriti više od same informacije o tome gdje je proizvod zapakiran. Za brend LANGÉ, one obuhvaćaju razvoj formule, punjenje, pakiranje i kontrolu kvalitete u našem pogonu u blizini Orléansa. Riječ je o jedinstvenom procesu koji provodi jedan francuski tim.
To ne znači da svaki sastojak raste u Francuskoj; kozmetičke formule koriste sirovine iz različitih krajeva svijeta. To znači da se formula kreira i provjerava upravo ovdje, a potpuni popis sastojaka javno je dostupan kako biste sami mogli donijeti odluku.
Sve faze rada zadržavamo na jednom mjestu jer se neodgovarajuća tekstura treba vratiti na laboratorijski stol, a ne opravdavati marketingom. Tako proces ostaje sporiji, povezaniji i lakše je pratiti odgovornost za njega.
Praktična korist
Bliža suradnja, jasniji odgovori.
Oznaka „Proizvedeno u Francuskoj” („Made in France”) korisna je samo ako vam pruža više informacija o proizvodu koji kupujete.
Jedan tim koji preuzima odgovornost
Formula i gotov proizvod ostaju na istoj lokaciji – od faze razvoja pa sve do puštanja u prodaju.
Transparentnost i sljedivost
Stranica proizvoda sadrži potpuni INCI popis sastojaka, opis teksture, upute za upotrebu i informaciju o tome gdje se proizvod uklapa u vašu rutinu njege.
Izravan put do odgovora na pitanja
Naša služba za korisnike može prenijeti konkretna pitanja o proizvodu izravno ljudima koji su za njega odgovorni.
Kako nastaje proizvod
Tri faze, jedna adresa.
Svaka formula prolazi kroz sve tri faze u istoj zgradi. Kemičar koji prilagođava teksturu nalazi se tek nekoliko koraka dalje od linije za punjenje.
Formulacija
Naš tim razvija i usavršava teksture upravo na toj lokaciji. I male promjene su važne: krema se mora ugodno razmazivati, dobro uklopiti u rutinu njege i pružati osjećaj zbog kojeg ćete je poželjeti ponovno koristiti već sutra.
Punjenje
Proizvodi se ovdje pune u ambalažu odabranu za svaku pojedinu formulu. Time što se i ovaj korak odvija na istoj lokaciji, osigurava se jasna poveznica između same formule i gotovog proizvoda u ambalaži.
Kontrola
Prije puštanja serije u promet provode se provjere. Ako nešto zahtijeva dodatnu pažnju, osobe zadužene za kontrolu mogu izravno razgovarati s onima koji su proizvod izradili.
Što se nalazi u ambalaži
nikada ne bi trebalo biti tajna.
Sastojci
Pretežno prirodni sastojci, u potpunosti navedeni.
Mnogi aktivni sastojci u našim formulama potječu iz biljaka, fermentiranih tvari, algi i biljnih ulja. Ostali sastojci koriste se kako bi formula ostala stabilna, dobro se razmazivala ili bila ugodna na koži.
„Prirodno” ne znači automatski da formula odgovara svima. Koža može reagirati na prirodne sastojke jednako kao i na sintetičke. Zato je korisno objaviti potpuni popis sastojaka i jasno objasniti formulu, kako biste mogli procijeniti odgovara li ona vašim osobnim potrebama.
Zato svaka stranica proizvoda sadrži potpuni popis sastojaka istim redoslijedom kao na ambalaži. Ako znate da vam neki sastojak ne odgovara, trebali biste ga moći pronaći prije kupnje.
Pogledajte bilo koju stranicu proizvodaKozmetička dolina (Cosmetic Valley)
Zašto baš ovaj dio Francuske?
Regija oko Chartresa i Orléansa već je dugo središte stručnosti u kozmetičkoj industriji. Razlog je praktičan: laboratoriji, proizvodno znanje, regulatorni okvir i dobavljači nalaze se dovoljno blizu za međusobnu suradnju.
Stručnost je lokalna
Laboratoriji, stručnjaci za regulatorna pitanja, proizvođači ambalaže i dobavljači sirovina djeluju unutar iste regije. To omogućuje razvoj i provjeru formulacije bez stvaranja fizičke udaljenosti između osoba koje su za nju odgovorne.
Kratke udaljenosti
Rad unutar jedne regije olakšava praćenje odluka vezanih uz proizvod. Iako to samu formulaciju ne čini jednostavnom, sprječava situaciju u kojoj se svako pitanje pretvara u dugi niz prebacivanja odgovornosti s jedne osobe na drugu.
Vidi se u načinu na koji pišemo
Kada opisujemo proizvod, krećemo od njegove namjene, osjećaja na koži i načina primjene. U našim opisima nema medicinskih obećanja niti pretjeranih tvrdnji o rezultatima.
Pogledajte što ovdje proizvodimo
Trideset sedam francuskih formulacija za njegu kože, uz potpuni popis svih sastojaka.