Saint-Jean-de-Braye · Orléans
“Gemaakt in Frankrijk” betekent: hier gemaakt.
Sinds 2014 ontwikkelt, vult en controleert LANGÉ zijn gezichts- en oogverzorgingsproducten op één Franse locatie. Ontdek wat dit inhoudt en waarom het belangrijk is bij het kiezen van een product.
Wat ons “Gemaakt in Frankrijk” omvat
Deze termen zeggen meer dan alleen waar een verpakking is ingepakt. Bij LANGÉ omvatten ze het volledige proces: van de ontwikkeling van de formule en het afvullen tot de verpakking en kwaliteitscontrole op onze locatie nabij Orléans. Het is één integraal proces, uitgevoerd door één Frans team.
Dit betekent niet dat elk ingrediënt in Frankrijk groeit; cosmetische formules gebruiken grondstoffen uit verschillende plaatsen. Het betekent wel dat de formule hier wordt ontwikkeld en gecontroleerd en dat de volledige ingrediëntenlijst wordt gepubliceerd, zodat je zelf kunt beslissen.
We houden het werk bewust bij elkaar. Een textuur die niet goed is, moet terug naar de ontwikkeltafel en niet met marketing worden goedgepraat. Dat houdt het proces langzamer, dichterbij en beter te verantwoorden.
Het praktische voordeel
Nauwere samenwerking, helderdere antwoorden.
“Gemaakt in Frankrijk” is alleen nuttig als het verandert wat je kunt weten over wat je koopt.
Eén verantwoordelijk team
De formule en het eindproduct blijven op dezelfde locatie, van de eerste ontwikkeling tot de uiteindelijke vrijgave.
Een pagina om op terug te vallen
De productpagina geeft je de volledige INCI-lijst, de textuur, de gebruiksaanwijzing en de plek van de formule in een routine.
Een directe weg voor je vragen
De klantenservice kan specifieke vragen over een product voorleggen aan de mensen die verantwoordelijk zijn voor de ontwikkeling ervan.
Hoe een product wordt gemaakt
Drie fasen, één locatie.
Elke formule doorloopt alle drie de stappen in hetzelfde gebouw. De chemicus die een textuur bijstelt, hoeft maar een klein stukje te lopen naar de lijn waar het product wordt afgevuld.
Formuleontwikkeling
Ons team ontwikkelt en verfijnt de texturen op locatie. Kleine aanpassingen maken een groot verschil: een crème moet prettig uitsmeerbaar zijn, goed passen in je dagelijkse routine en zo fijn aanvoelen dat je hem de volgende dag graag opnieuw gebruikt.
Afvullen
Producten worden hier afgevuld in de verpakkingen die specifiek voor elke formule zijn gekozen. Door deze stap op dezelfde locatie uit te voeren, blijft de verbinding tussen de formule en het uiteindelijke potje gewaarborgd.
Controle
Controles vinden plaats voordat een batch wordt vrijgegeven. Als iets aandacht nodig heeft, kunnen de mensen die het controleren rechtstreeks spreken met degenen die het hebben gemaakt.
Wat er in het potje zit
mag nooit een mysterie zijn.
Ingrediënten
Voor het grootste deel natuurlijk, volledig gespecificeerd.
Veel van de actieve bestanddelen in onze formules zijn afkomstig van planten, fermenten, algen en plantaardige oliën. Andere ingrediënten worden toegevoegd om de stabiliteit van een formule te waarborgen, de smeerbaarheid te verbeteren of te zorgen dat het product prettig aanvoelt op de huid.
De term "natuurlijk" is geen garantie dat een formule voor iedereen geschikt is. De huid kan immers net zo goed reageren op natuurlijke stoffen als op synthetische ingrediënten. Daarom is het zinvol om de volledige ingrediëntenlijst te publiceren en de formule helder toe te lichten, zodat je zelf kunt beoordelen of het product aansluit bij jouw behoeften.
Daarom vind je op elke productpagina de volledige ingrediëntenlijst, in dezelfde volgorde als op de verpakking zelf. Als je weet dat een bepaald ingrediënt niet goed voor jou werkt, kun je dit dus controleren voordat je tot aankoop overgaat.
Bekijk een willekeurige productpaginaDe Cosmetic Valley
Waarom juist dit deel van Frankrijk?
De regio rond Chartres en Orléans is al lang een centrum voor cosmetische expertise. De reden is praktisch: laboratoria, productie-expertise, regelgeving en toeleveranciers bevinden zich dicht genoeg bij elkaar om nauw te kunnen samenwerken.
Expertise van eigen bodem
Laboratoria, specialisten in regelgeving, verpakkingsproducenten en leveranciers van grondstoffen zijn in deze regio gevestigd. Hierdoor is het mogelijk om een formule te ontwikkelen en te toetsen, zonder dat de betrokkenen ver van elkaar verwijderd zijn.
Korte afstanden
Doordat alles in één regio plaatsvindt, zijn beslissingen over producten beter te volgen. Een formule wordt er niet eenvoudiger door, maar het voorkomt wel dat elke vraag een lange keten van overdrachten wordt.
Dat zie je terug in onze teksten
Wanneer we een product toelichten, beginnen we bij het doel, de textuur en het gebruik ervan. Medische claims of overdreven beloftes over resultaten laten we achterwege.
Ontdek wat wij hier maken
Zevenendertig Franse huidverzorgingsformules, waarbij elk ingrediënt volledig wordt vermeld.